ภาคผนวก: PANN Asset
ข้อมูลที่แอปนี้เก็บเพิ่มจากบัญชี PANN — ระบบบริหารอาคารและห้องเช่า
ใครรับผิดชอบ
เจ้าของหรือผู้บริหารอาคารที่ใช้แอปเป็นผู้ควบคุมข้อมูลของผู้เช่า เราเป็นผู้ประมวลผล
ข้อมูลที่แอปนี้เก็บเพิ่ม
- ข้อมูลอาคาร ชั้น ห้อง รูปห้อง และผู้ดูแลอาคาร
- ผู้เช่า: ชื่อ ข้อมูลติดต่อ และสัญญาเช่า
- เลขประจำตัวประชาชนหรือเลขหนังสือเดินทางของผู้เช่า: ระบบไม่เก็บเลขเต็ม — เก็บเฉพาะ 4 ตัวท้ายและค่าแปลงทางเดียวไว้ตรวจซ้ำ
- ค่ามิเตอร์ ใบแจ้งค่าเช่าและค่าบริการ และบันทึกการชำระเงิน
- งานซ่อมและบำรุงรักษา: รายละเอียด รูปถ่าย ผู้รับงาน และประวัติ
- เอกสารของอาคารที่อัปโหลด และการแจ้งเตือนตามกำหนด
- ถ้าใช้งานผ่าน LINE: ตัวระบุผู้ใช้ LINE ที่ผูกกับผู้เช่าหรือผู้ใช้
เรื่องอื่นของแอปนี้
ระยะเวลาเก็บ: ตลอดเวลาที่ผู้บริหารอาคารใช้บริการ หรือจนกว่าจะขอลบ
เรื่องที่ไม่ได้กล่าวไว้ที่นี่ ให้เป็นไปตาม นโยบายความเป็นส่วนตัว ฉบับกลาง
Appendix: PANN Asset
Data this app collects in addition to your PANN account — building and rental property management
Who is responsible
The building owner or manager using the app is the controller of tenants' data; we are the processor.
Additional data this app collects
- Buildings, floors, units, unit photos and building managers.
- Tenants: name, contact details and lease agreements.
- Tenants' national ID or passport number: the full number is not stored — only the last 4 characters and a one-way hash used to detect duplicates.
- Meter readings, rent and service bills, and payment records.
- Repair and maintenance work: details, photos, assigned vendor and history.
- Uploaded building documents and scheduled reminders.
- If used through LINE: the LINE user identifier linked to a tenant or user.
Other matters for this app
Retention: for as long as the building manager uses the service, or until deletion is requested.
Anything not covered here follows the central Privacy Policy.